http://news.xinhuanet.com/world/2015-11/19/c_128446243.htm
新华网比什凯克11月19日电（记者陈瑶）随着“一带一路”战略构想不断得到各国的广泛参与，中国与沿线国家的国际合作进一步加深，优势互补不断体现。中国友好邻邦吉尔吉斯斯坦是丝绸之路经济带上一个重要节点，力求经济发展、社会稳定的吉尔吉斯斯坦正在张开双臂欢迎中国与其展开包括矿业等各领域合作。
作为我国矿业开发的龙头、黄金行业中唯一一家中央企业的中国黄金集团进驻矿产资源丰富的吉尔吉斯斯坦已达三年时间。这期间中国黄金用专业的技术、严谨的作风、包容的企业责任感赢得了吉尔吉斯斯坦的尊重和信任，让“一带一路”的矿业合作体现出经济效益和社会效益并重的合作模式，让资源开发合作变得更加绿色和温暖。
中国技术
吉尔吉斯斯坦矿产资源丰富，但由于投资不足、技术有限、矿山的基础设施如交通、电力的不完善，开发程度较低，一些矿山开发进度也较慢。对此吉尔吉斯斯坦地矿署副署长乌兰·鲁斯库罗夫在接受新华社专访时表示，吉尔吉斯斯坦在矿业开发方面希望吸引国外先进的技术和充沛的资金与之展开合作。
2014年APEC峰会上中国国家主席习近平提出“一带一路”战略构想，2008年便开始制定海外资源开发战略的中国黄金集团于2012年在吉尔吉斯斯坦注册成立了第一家海外子公司凯奇-恰拉特公司（Kichi—Chaarat），正式进驻这个矿产资源丰富的中亚国家，并在吉国西北部的贾拉拉巴德州恰特卡尔区并购了库鲁-捷盖列克铜金矿，在一系列的建设前期准备工作和反复论证后，确定建设一座日处理矿石量6000吨，年处理量达180万吨的大型采选矿山。而这也将成为吉尔吉斯最大的铜金矿生产基地和该国最大的地下开采矿山，日处理规模将仅次于吉尔吉斯斯坦的经济支柱库姆托尔金矿。
与中国黄金集团开展合作，鲁斯库罗夫认为吉方首先看重的便是其过硬、先进的行业技术。鲁斯库罗夫说中国黄金集团是中国黄金行业唯一一家中央企业，在中国具有行业龙头地位，在世界范围内也具有一定影响力，在黄金和部分有色金属的采选冶炼以及环保等方面拥有着非常先进的技术。目前除了在吉尔吉斯斯坦，中国黄金集团在其他独联体国家以及非洲市场也在操作矿业领域项目。中国黄金集团作为中国央企进入吉尔吉斯市场体现了两国的良好关系，是“一带一路”战略的践行者。吉尔吉斯斯坦地矿署作为吉尔吉斯领导矿业发展的政府部门，欢迎并支持中金集团这样的企业赴吉国发展。
互利互惠
根据鲁斯库罗夫的介绍，库鲁-捷盖列克铜金矿项目是前苏联时期按照苏联的勘探标准进行勘探，并提交勘探报告，资源可靠。从目前来看，该项目是吉国资源储量和建设规模最大的铜矿，具有良好的资源增储前景。一旦矿山投入建设和生产，将给吉国经济增加新的增长点，推动吉国发展。
中国黄金集团凯奇-恰拉特公司总经理吴小刚在接受新华社记者采访时谈到，计划于2016年末试生产的库鲁-捷盖列克铜金矿项目将为中吉两国的经济发展产生互利互惠的经济效益和社会效益。
吴小刚说，该项目正式投产后，预计将为吉尔吉斯斯坦带来1000到2000万美元的税收。同时也将为中国弥补大量的铜缺口。而作为下一步的考虑，吴小刚表示库鲁-捷盖列克铜金矿项目正在探索本地建设冶炼厂的可能性，这不仅能为吉国填补铜金冶炼产业链的空白，也能在吉国直接形成产品运回国内，降低运输成本。
吴小刚认为库鲁-捷盖列克铜金矿项目是“一带一路”战略的一个积极案例，而“一带一路”战略对于中国矿企走出去，与沿线国家合作则具有非常实质的指导意义。目前我国国内矿业领域人力资源丰富、矿山设备加工制造水平高、且有着成型和配套的一系列矿山设备。而吉尔吉斯斯坦等中亚国家拥有着丰富的矿产资源，仅吉尔吉斯斯坦便拥有着二十多个大型黄金矿藏，但同时部分中亚国家的矿山开发缺乏技术、人员、资金的支持。中国矿企可利用吉尔吉斯斯坦相对宽松的投资环境，依托吉尔吉斯斯坦，将矿业合作辐射周边国家，逐步实现矿业领域的产能合作，有效互补中外优势，带来双赢的经济效益。
中国责任
2013年9月，中国国家主席习近平在哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学发表演讲时层提出“既要绿水青山，也要金山银山”，阐明中国生态文明建设尊重自然、顺应自然、保护自然的理念。2015年3月，《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》进一步明确指出“在投资贸易中突出生态文明理念，加强生态环境、生物多样性和应对气候变化合作，共建绿色丝绸之路。”
在吴小刚看来，矿业合作不仅要解决技术、资金、人员方面的问题，如何使项目更加绿色，如何让社会效益与经济效益并举是矿业领域合作能够可持续的关键，也是展示中国负责任形象、共建绿色丝绸之路最直接的途径。
吴小刚说，近年来中国积极参与国际合作和全球治理，主动承担着大国责任，而中国黄金集团凯奇-恰拉特公司在项目建设中严格遵守着当地的环保和安全规范。他说吉尔吉斯斯坦有着非常严苛的水资源保护政策，库鲁-捷盖列克铜金矿项目在建设中对水资源加大保护力度，如规定车辆不允许趟水过河，库内水返回选矿流程重复利用、将生活区和生产区的雨水分开收集、净化、降尘等。
因此在谈到库鲁-捷盖列克铜金矿项目的环保时，鲁斯库罗夫用“安全、标准、无毒、无害、污水零排放”来总结吉方对该项目的总体评价。而针对参与当地社会公益事业，鲁斯库罗夫则用“良心企业”概括中国黄金集团凯奇-恰拉特公司，并认为值得在吉国投资的国外矿企的借鉴。
记者在矿区了解到，随着项目建设的深入进行，中国黄金集团凯奇-恰拉特公司不断参与着当地交通、教育、卫生等社会公益事业。他们捐助修建公路和幼儿园、赞助当地贫困学生以及老兵，提供机械帮助抗洪和清雪、甚至设立矿区医务所，让矿区百姓和员工免费看病。2015年当他们注意到矿区村民们世代仍在饮用含有大肠杆菌和漂浮物的沟渠水时，决定利用100多万人民币的净化水装置彻底解决矿区村民的喝水问题。这些实实在在的努力让当地百姓明白了“中国责任”的含义，也让他们不断收获“共建绿色丝绸之路经济带“带来的红利。